Good Samaritan Act

First Aid & CPR New Zealand

Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon

Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.

Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.

Sipi ng batas

Batas na umiiral Walang natatanging batas na «Good Samaritan». Ang proteksiyon ay nagmumula nang hindi tuwiran mula sa Accident Compensation Act 2001, na nagtatatag ng no-fault na sistema ng kompensasyon (ACC) at humaharang (bar) sa halos lahat ng kasong pinsala sa katawan. Ang Crimes Act 1961, s 151, ay nag-aatas ng tungkuling magbigay ng «mga pangangailangan» lamang sa taong may aktuwal na pag-aaruga o pananagutan sa isang mahinang nasa hustong gulang — hindi isang pangkalahatang tungkuling magligtas.
Saklaw ng proteksyon Sa praktika, hinaharangan ng sistemang ACC ang anumang paghahabol ng danyos para sa pinsala sa katawan: kaya't ang tagapagligtas ay halos protektado mula sa kasong sibil ng biktima, anuman ang kaniyang pagsasanay. Walang pangkalahatang tungkuling iligtas ang isang estranghero; ang tungkulin sa ilalim ng s 151 ay limitado lamang sa mga taong may pananagutan sa pag-aaruga ng iba. Kapag nasimulan na ang pagliligtas, ipatutupad ang tungkuling mag-ingat nang naaayon sa kasanayan ng tao.
Obligasyong tumulong Hindi
Proteksyon ng pananagutan sa AED Protektado
Teksto ng batas Walang batas na partikular na tumutugon sa AED, ngunit ang harang sa mga kasong pinsala sa katawan na itinatag ng Accident Compensation Act 2001 ay epektibong nagpoprotekta sa isang gumagamit ng AED mula sa anumang paghahabol sibil ng biktima. Ang proteksiyon kung gayon ay sistemiko sa halip na tinutukoy.
Walang legal na obligasyong tumulong AED protection

Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas

Ang New Zealand ay walang natatanging batas na Good Samaritan, ngunit ang proteksiyon ay nagmumula nang hindi tuwiran mula sa Accident Compensation Act 2001, na nagtatatag ng no-fault na sistema ng kompensasyon at, sa praktika, humaharang sa halos lahat ng kasong pinsala sa katawan. Ang tagapagligtas kung gayon ay epektibong protektado mula sa anumang paghahabol sibil ng biktima, sanay man o hindi. Bukod dito, ang Crimes Act 1961 ay nag-aatas ng tungkuling mag-ingat lamang sa taong may aktuwal na pananagutan sa isang mahinang nasa hustong gulang, hindi isang pangkalahatang tungkuling magligtas.

Walang obligasyong kumilos, ngunit lahat ng dahilan para gawin ito

Sa New Zealand, walang pangkalahatang obligasyong nahuhulog sa saksi ng isang emerhensiya: ang pagtulong ay isang pagpili, at dahil sa sistemang ACC ay halos walang dapat ikatakot mula sa isang paghahabol ng danyos. Kapag nasimulan na ang pagliligtas, ang tanging ipatutupad ay ang tungkuling mag-ingat nang naaayon sa iyong kasanayan, na tinutulungan kang matupad ng anumang pagsasanay. Sa madaling salita, ang legal na kapaligiran ng New Zealand ay kabilang sa pinakanakapagpapatiwasay sa mundo para sa sinumang magpasyang kumilos nang may mabuting hangarin.

Bakit esensyal ang pagsasanay

Bawat taon, libu-libong New Zealander ang nagkakaroon ng cardiac arrest sa labas ng ospital, at ang kanilang pananatiling buhay ay madalas na nakasalalay sa kung ano ang ginagawa ng saksi sa kauna-unahang mga minuto: kung walang resuscitation, bumababa ang tsansa nang mga 10% kada minuto. Nasa gitna man ng lungsod o sa isang liblib na baybayin, hindi laging nakakarating ang tulong sa tamang oras, at ikaw ang nagiging unang kawing sa hanay ng pananatiling buhay. Ang pagsasanay sa CPR at first aid ay nagbibigay sa iyo ng kasanayan at kumpiyansa upang magpumpon, magbigay-hangin at gumamit ng defibrillator nang walang pag-aatubili. Ang magpasanay ay pagpiling hindi kailanman manatiling walang magawa sa harap ng isang buhay na nakabitin sa alanganin.